みゆねこのブログ

すべての生きにくい人に寄り添うブログ

英語

家にいながら海外にいる気分になる ╰(*´︶`*)╯

こんにちは、みゆさんです (^・∀・^) あなたは海外旅行に行くのが好きでしょうか? 本当に好きで実際によく行く人もいれば、行きたい気持ちはあるけれど、連休が取れなかったり、お金が掛かるからという理由で行けない人もいるでしょう。 私自身も海外は好きで…

イメージと英語をつなげる、日本語から訳さない (◍•ᴗ•◍)

こんにちは、みゆさんです ╭( ・ㅂ・)و ̑̑ よく英語に慣れていない日本人の人が英語を話そうとするとき、最初に言いたい日本語を思い浮かべてから、それを頭の中で英語に訳して発話する。 英会話を学び初めて初心者の人は、ほとんどの人がこのやり方で話して…

ネイティブの発音は必要ないが、カタカナ発音には注意かも ٩(๑´0`๑)۶

こんばんは、みゆさんですo(・ω・。) 語学を習得する際、よく言われるのが「正しい発音で話すこと」である。 これはごもっともであるし、とても大切なことだと思う。 しかしながら、日本人が大人になってから外国語を学ぶとき、だいたいの場合はそれがむずかし…

外国語はある程度話せても、大事な場面では通訳を立てるべし ٩꒰。•◡•。꒱۶

こんばんは、みゆさんです (。☌ᴗ☌。) 最近では日本でも以前よりは国際化が進み、だいぶ英語ができる人が増えてきて、ある程度の会話ならできる人も多く出てきた。 基本的な英語のリスニングが出来るようになり、日常会話に不便がなくなってきて、まだ母国語話…

日本語だけにとどまるのは危うい |_・)

こんにちは、みゆさんです ( ꒪⌓꒪) さて、ここで書かれている言語は日本語である。 そしてそれを読んでいる人は、おおよそ日本人であると思う。 なかには1人くらいは日本語を習得した外国の人である場合もあるかもしれないが、それでも圧倒的多数は日本と…

外国人と接することは意外と楽である (о´∀`о)

こんにちは、みゆさんです ( ・∇・) 昨今の海外旅行客の多さはどこの土地であってもすごい。自分も母と一緒によく国内を小旅行するのだが、とにかく行く先々には必ずと言っていいほど外国人観光客がいる。 そういえば、最近読んで意外に思ったネットの記事が…

語学は文化まで興味を持たないと上達しない (*´・∀・)

こんにちは、みゆさんです o(・ω・。) 日本人は学校でも英語の教育を受けているだけあって、外国語の会話を習得するのに、最初に英語を学ぶ人が多い。 私もそのうちの1人なのだが、つくづく思うのが英語をマスターすることは日本人にはハードルが高いというこ…

外国語を話す自分は別人格の自分だ ( *ᵅั ω ᵅั*)

こんにちは、みゆさんです。٩( ‘ω’ )و さて、あなたは外国語に興味をお持ちだろうか? また一度でも「外国語を流暢に話せたらなあ」と思ったことはあるだろうか? もしそうならば、ぜひ少しでもいいので、英語でもフランス語でも中国語でもスペイン語でもな…

子供のころから英語やパソコンを教えるよりも。。(*´・∀・)

こんにちは、みゆさんです ╭(๑•̀ㅂ•́)و 現在小学校では英語教育の義務化が始まった。 今までは小学校の5,6年生を対象に、レクリエーションの教科のような扱いで、「英語に親しむ」「英語を楽しむ」ことに重きを置かれた授業をやっていた。 今年からは、小…

どこにいても日本人はすぐにわかる|_・)

こんにちは、みゆさんです (● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ु⁾⁾ 日本人、韓国人、中国人などの東洋人は見た目がとてもよく似ていることが多い。 英語ではオリエンタルと言われる私たちだが、韓国朝鮮系の人や中国系の人たちと、日本人を見分けることは出来るのだろうか? 少…

海外に行っても馴染めない人、馴染める人( ´・ω・`)

こんにちは、みゆさんです (*´・∀・) 外国に1度でも行ったことがある人ならばわかる話かもしれない。 どんな国でも、同じ東洋人が多くいる国であっても、そこの町並み、気候、慣習、食文化は日本とは違う。 そして人によっては、その自国とは違う文化にすん…

外国に行ってみて自分が外国人になってみる(マイノリティを経験する)(。☌ᴗ☌。)

こんにちは、みゆさんです。٩(๑´0`๑)۶ みなさんは外国へ行ったことがあるだろうか? 昨今ではいろんな格安航空会社の台頭により、安価な値段で海外旅行に行くことが出来るようになったため、多くの人が一度は行った経験があるかもしれない。 それと同時にま…